Η αναψηλάφηση μιας παλιάς ιστορίας κι ένα δημοτικό τραγούδι για τον έρωτα δυο αλλοθρήσκων λίγο πριν την Επανάσταση του 21, δίνουν την ευκαιρία για ένα αναπάντεχο ταξίδι στην καρδιά της Πελοποννήσου. Η επανάσταση της Ελένης που υπερασπίστηκε τον έρωτά της με τον Λιμάζαγα με το αδιανόητο για την εποχή "άντρα χρώσταγα, άντρα πήρα", διασώζεται ως τις μέρες μας ως πρόδρομος της γυναικείας χειραφέτησης. Πρόκειται για μια άσκηση συμφιλίωσης μ' ένα τραυματικό παρελθόν, με το δημοτικό τραγούδι να μας δείχνει τον δρόμο, καθώς η λήθη δεν αρκεί πάντα για να γιατρέψει το κακό. Ούτε να φτιάξει γερά γεφύρια.
Ο Δημήτρης Ινδαρές γεννήθηκε στην Πάτρα το 1964. Σπούδασε πολιτικές επιστήμες στο Πάντειο Πανεπιστήμιο Αθηνών και σκηνοθεσία στη Σχολή Σταυράκου. Από το 1987 έχει σκηνοθετήσει κυρίως ταινίες μυθοπλασίας και διαφημιστικά, ενώ έχει ασχοληθεί και με την κινηματογραφική εκπαίδευση. Το 2021 εκδόθηκε το βιβλίο του “Λενάκι, δυο φωτιές και δυο κατάρες” (εκδ.ΕΣΤΙΑ). Είναι ιδρυτικό μέλος της Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου.